Neff M93R50N1MK Manual de usuario

[de] Gebrauchsanleitung ...2[el] Οδηγíες χρήσεως ...7[en] Instruction manual ... 12M93R50..Kochfeld Βάση εστιών Hob

10Οι εστίες μαγειρέματοςΈνδειξη εστιών μαγειρέματος και υπόλοιπης θερμότηταςΗ ένδειξη εστιών μαγειρέματος και υπόλοιπης θερμότητας “ ανάβει, όταν μια

11Καθαρισμός και φροντίδαΟι υποδείξεις σ’ αυτό το κεφάλαιο σας βοηθούν, να φροντίζετε τη βάση εστιών.Κατάλληλα υλικά καθαρισμού και συντήρησης μπορείτ

12Ú Table of contents[en]Instruction manualSafety precautions... 12Causes of damage ..

13Risk of fire! Hot oil and fat can ignite very quickly. Never leave hot fat or oil unattended. Never use water to put out burning oil or fat. Switch

14Causes of damageCaution! Rough pot and pan bases scratch the ceramic. Avoid boiling pots dry. This may cause damage. Never place hot pots or pans

15Getting to know your applianceAn overview of the models with their dimensions is given on page 2.The hotplatesHotplate and residual heat indicatorsT

16Cleaning and careThe information in this section provides help on how best to care for your hob.Suitable maintenance and cleaning products can be pu

17After-sales serviceOur after-sales service is there for you if your appliance should need to be repaired. We are committed fo find the best solution

2Ø Inhaltsverzeichnis[de]GebrauchsanleitungSicherheitshinweise ... 2Ursachen für Schäde

911124*9000732447*9000732447Constructa Neff Vertriebs-GmbHCarl-Wery-Straße 34D-81739 München

3Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit redu-zierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung o

4Ursachen für SchädenAchtung! Raue Topf- und Pfannenböden verkratzen die Glaskeramik. Vermeiden Sie das Leerkochen von Töpfen. Es können Schä-den en

5Kochstellen- und RestwärmeanzeigeDie Kochstellen- und Restwärmeanzeige “ leuchtet, wenn eine Kochstelle warm ist: Kochstellenanzeige - während des

6Reinigen und PflegenDie Hinweise in diesem Kapitel helfen Ihnen dabei, Ihr Kochfeld zu pflegen.Geeignete Reinigungs- und Pflegemittel erhalten Sie üb

7Ù Πίνακας περιεχομένων[el]Οδηγíες χρήσεωςΥποδείξεις ασφαλείας... 7Αιτίες των ζημιών

8Κίνδυνος πυρκαγιάς! Το καυτό λάδι και λίπος παίρνουν γρήγορα φωτιά. Μην αφήνετε ποτέ χωρίς επιτήρηση το καυτό λάδι και λίπος. Μη σβήνετε ποτέ τη φωτι

9Αιτίες των ζημιώνΠροσοχή! Οι τραχείς πάτοι κατσαρολών και τηγανιών δημιουργούν γρατσουνιές στο υαλοκεραμικό υλικό. Αποφεύγετε το μαγείρεμα μέχρι να